It’s now routine for corporations to outsource the task of generating new ideas. A look at the consulting firms who meet that need.