Celebrity, bottle service, and Tiger Woods’ unintentional introduction of “halfway hooker” into the American lexicon.