An excerpt from a new biography explores the trio of tragedies that struck Dahl’s family just as his career was taking off.