The On the Waterfront screenwriter visits Dartmouth College on the occasion of its annual “30-ring circus that makes Ringling Brothers look like a two-wagon job on a vacant lot in Sapulpa.”