Or, the perils of promoting a middle schooler’s basketball skills. An excerpt from Play Their Hearts Out.