The demise of America’s favorite mega-bookstore and the factors beyond the e-book boom that fueled the book retail meltdown.