A decorated Iraq war veteran with PTSD kills his brother and himself after a high-speed chase near the Grand Canyon.