Prosecutors have spun creative theories to explain away scientific evidence when DNA tests haven’t fit their version of events.