If you walk into New York’s best restaurants without a reservation, what does it take to get a table?