Inside the attempt to turn a World War II-era antiaircraft deck (that its owner claims is an independent nation) into “the world’s first truly offshore, almost-anything-goes electronic data haven.”