On the young and ascendant Frank Sinatra, “who ruled crowds by seductive magnetism and surrounded himself with courtiers, but had once been an adolescent alone in his room listening to Bing Crosby on his Atwater-Kent.”