How a journalism professor named Dan Sinker became the most entertaining part of the Chicago mayoral race.