The struggle behind the making of Terence Malick’s first movie in twenty years and the two producers who, depending on your source, either made it possible or nearly ruined it.