A reporter who investigated Scientology tracks down the man who once ran the church’s intelligence operations – and who may hold the secret to years of harassment (and the mysterious death of a pet dog).