An artist takes on “the umbrella problem,” which runs so deep the U.S. Patent Office has four full-time examiners dedicated solely to assessing ideas for umbrella improvement.