Inside the dynastic war between the heirs to rulership of the largest Hasidic sect in the world. The prize – all of Hasidic Williamsburg – may prove to be ungovernable.