How a high-powered lawyer and a rough-edged private detective ended up at the center of the biggest, dirtiest scandal in Hollywood history.