In 1939, acting on a tip and clues from The Iliad, archaeologists unearthed King Nestor’s palace on Pylos. Recently, another discovery in Pylos, the grave of an even earlier soldier, could change our entire understanding of how western civilization developed.