His savvy on a longboard earned him trophies. His burglary of the Natural History museum in New York earned him headlines. And his brutality on a Florida boat 50-odd years ago earned him a lifetime in prison. Now: What does penance get you?