The appearance of an ultra-rare Boba Fett with the missile rocks the insular world of Star Wars toy collectors.