Inside the lives of students at an elite Beijing high school in the months leading up to gaokao, literally “high test,” the national university admittance exam.