How Atlanta-born Davido, the son of a wealthy Nigerian businessman, hopes to break the international market with his brand of Nigerian pop.