How the 9.9 percent became “the principal accomplices in a process that is slowly strangling the economy, destabilizing American politics, and eroding democracy.”