Not long ago the idea of repairing the brain’s wiring to fight addiction would have seemed far-fetched. But advances in neuroscience have upended conventional notions about addiction—what it is, what can trigger it, and why quitting is so tough.