Nitrous balloon vendors clash in the parking lots of jam band festival across the Northeast.