How a Harvard-educated neurologist, a courtly southern gentlemen, and a Hollywood rent boy ended up at the center of an international manhunt that spread from the staid business community of Columbus, Ohio to the coffee shops of Amsterdam.