Vince Ramos wanted Phantom Secure to be the Uber of privacy-focused, luxury-branded phones—flood the market with devices, and sort out the law later. Then the FBI investigated him.