Daniel Hale exposed the machinery of America’s clandestine warfare. Why did no one seem to care?