A self-published author of pick-up guides visits the “pacifist nanny state” of Denmark and finds the social safety interferes with his seduction strategies.