An investigation into rising crime rates in small American cities. Is a lauded antipoverty program to blame?