Multiple women share harrowing accounts of sexual assault and harassment by the film executive.