What happened when one of San Francisco’s most notorious underworld bosses tried to go clean.