How a tiny island 5,000 miles from the U.S. mainland has produced so many NFL players.