The comic failings of a Kickstarter project that promised a “Netflix for vinyl.”