One of the most dangerous companies in the U.S. took advantage of immigrant workers. Then, when they got hurt or fought back, it used America’s laws against them.