A bizarre 1970 Arctic killing over a jug of raisin wine shows that we need to think about crime outside our atmosphere now.