Myth, storytelling, and lore in the most disappointing clubhouses of America’s pastime.