Welcome to Coffeyville, Kansas, where the judge has no law degree, debt collectors get a cut of the bail, and Americans are watching their lives — and liberty — disappear in the pursuit of medical debt collection.