How a minimally trained, isolated man named Srinivasa Ramanujan figured out some of mathematics’ deepest theoretical problems using little more than an out-of-date elementary school textbook.