A man balances a lonely job and a lost love in a future universe where thousands of years can pass in the span of contemporary minutes.

"How will I get her to stay this time? I pull out the brochure for this place. It's yellowed and crumbling. The marketing slogan for the planet is at the top: It's Livable! The picture shows a human woman and a male Xorbite. The Xorbite is pointing at his main lung with a tentacle, as if to say, I am really enjoying this non-toxic nitrogen-based atmosphere! The previous version brochure had the woman holding a fish, until someone's mother sued the tourism bureau for false advertising claiming her son died because the picture misleadingly suggested that it was possible to catch fish here. The dead boy's mother won and the bureau had to change the brochure or stop printing it, but since the bureau has no funding, instead of retaking the picture, the bureau just touched up the image so that the woman now appears to be holding a football (or possibly a pizza) in one hand and giving the Xorbite a thumbs up with the other. The happily breathing Xorbite is giving her a tentacles-up sign as well."