For years, it was the largest portal for sex on the internet. Now its fate could shape the future of Silicon Valley.