One Marine battalion has had four members kill themselves in just the last year. The soldiers have jury-rigged a system of Facebook notifications and Google spreadsheets to try to stop it.