Twelve years ago, Amber Wyatt reported her rape. Few believed her. Her hometown turned against her. The authorities failed her.