“Those who were born in the U.S.S.R. and those born after its collapse do not share a common experience,” wrote Svetlana Alexievich, who won the Nobel Prize in literature in 2015. “It’s like they’re from different planets.”