The black men from Pittsburgh who made up America’s original paramedic corps wanted to make history and save lives—starting with their own.