American history begs the question: Can immigrants possibly inherit the mythology of the U.S.?