Kathy Phipps was “rescued” by FEMA. Ten years later, she is so anxious she’s confined to her house.