A childhood evening in a barrio.

"Now they’re bossing all the kids around. Just because they have the nicest soccer ball in all of Cuatro de Marzo, they think they can slave-drive the other kids to make the soccer field, to carve it out from the dirt street. They think they can practically reinvent the game. The ball is pretty nice. Nobody knows exactly where they got it, but they never let it out of their sight. They take turns guarding it, sleeping with it at night. It’s the same kind the Guadalajara Chivas use, one that looks official—all red, white and blue with their coat of arms on the side."